fa اثربخشی آموزش مدل حباب زوجی بر همدلی و خودتنظیمی زناشویی زوجین مشاوره خانواده Family counselling كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">پژوهش حاضر با هدف بررسی اثربخشی مدل حباب زوجی بر همدلی و خودتنظیمی زناشویی زوجین انجام شد. طرح پژوهش براساس روش نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون و پس‌آزمون با گروه کنترل بود. جامعه آماری شامل تمام زوجین شهر اصفهان در سال 1403 بودند که 16 زوج به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و کنترل (هر گروه هشت زوج) گمارده شدند. گروه آزمایش به مدت هشت جلسه 180 دقیقه‌ای آموزش مدل حباب زوجی را دریافت کردند، اما گروه کنترل در معرض مداخله قرار نگرفتند. به منظور گردآوری داده‌ها در هر دو گروه آزمایش و کنترل، پرسشنامه خودتنظیمی رفتاری برای روابط کارآمد زوجین ویلسون و همکاران (2005) و مقیاس همدلی اساسی جولیف و فارینگتون (2006) در دو مرحله پیش‌آزمون و پس‌آزمون مورد استفاده قرار گرفت. به منظور تجزیه و تحلیل داده‌های پژوهش و آزمون فرضیه‌ها آزمون تحلیل کواریانس چندمتغیره </span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">(MANCOA)</span></span> <span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">بکار گرفته شد. پس از تائید پیش</span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">‌</span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">فرض</span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">‌</span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">های آزمون تحلیل کواریانس چندمتغیره، یافته‌های پژوهش حاکی از اثربخشی مدل حباب زوجی بر همدلی و خودتنظیمی زناشویی بود. یافته‌ها نشان داد مدل غنی</span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">‌</span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">سازی حباب زوجی بر همدلی عاطفی به میزان 40 درصد و بر همدلی شناختی به میزان 38 درصد مؤثر بود. همچنین این میزان اثربخشی برای خودتنظیمی ارتباطی و تکاپوی ارتباطی به ترتیب 45 و 24 درصد بود. نتایج این پژوهش نشان داد مدل حباب زوجی به عنوان یک مدل غنی‌سازی نوظهور می‌تواند بر بهبود و ارتقاء مؤلفه‌های رابطه زوجین مؤثر باشد.<i></i></span></span></span></span></span></span></div> &nbsp; <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">This study aimed to investigate the effectiveness of the Couple Bubble Model on empathy and marital self‑regulation among couples. Using a quasi‑experimental design with a pretest&ndash;posttest control group, 16 couples from Isfahan in 2024 were selected through purposive sampling and randomly assigned to experimental and control groups. The experimental group received eight 180‑minute training sessions based on the Couple Bubble Model, while the control group received no intervention. Data were collected using the Behavioral Self‑Regulation Questionnaire for Effective Couple Relationships (Wilson et al., 2005) and the Basic Empathy Scale (Jolliffe & Farrington, 2006) in both pretest and posttest phases. Research hypotheses were analyzed through multivariate analysis of covariance (MANCOVA) after confirming its statistical assumptions. The findings showed that the Couple Bubble Model significantly enhanced marital empathy and self‑regulation. Specifically, emotional empathy increased by 40 percent and cognitive empathy by 38 percent. Additionally, relational self‑regulation improved by 45 percent and relational striving by 24 percent. Overall, the results indicate that the Couple Bubble Model, as a developing enrichment approach, can effectively strengthen key relational components and contribute to improving couples&rsquo; relationship quality. </span></span></span></div> خودتنظیمی زناشویی, مدل حباب زوجی, همدلی. Marital self-regulation, Couple bubble model, Empathy. 0 0 http://rph.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5713-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Hamzehlou Kahrizi زهرا حمزه لو کهریزی zahrahamzelou2001@gmail.com 100319475328460015751 100319475328460015751 No University of Isfahan دانشگاه اصفهان Somayeh Jaberi سمیه جابری s.jaberi@edu.ui.ac.ir 100319475328460015752 100319475328460015752 Yes University of Isfahan دانشگاه اصفهان